Політика конфіденційності

Загальні положення

Пансіон «Многая Літа» поважає приватність кожного відвідувача нашого сайту та гостя закладу. Ця Політика конфіденційності описує, яку інформацію ми збираємо, як ми її використовуємо, зберігаємо та захищаємо. Користуючись сайтом mogayalitapansion.recipe-agency.com.ua, ви погоджуєтеся з умовами цієї Політики.

Ця Політика конфіденційності розроблена відповідно до чинного законодавства України, зокрема Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 № 2297-VI.

Які дані ми збираємо

Під час використання нашого сайту та при зверненні до пансіону ми можемо збирати такі категорії персональних даних:

Контактні дані — ім’я, прізвище, номер телефону, адреса електронної пошти;
Дані бронювання — дати заїзду та виїзду, кількість гостей, побажання щодо номерів і послуг;
Технічні дані — IP-адреса, тип браузера, операційна система, реферальні сторінки, час та дата відвідування сайту;
Дані форм зворотного зв’язку — будь-яка інформація, яку ви добровільно залишаєте у формах на сайті.

Ми не збираємо спеціальні категорії чутливих даних (стан здоров’я, релігійні переконання, біометричні дані тощо) без вашої явної згоди.

Мета збору та обробки персональних даних

Ваші персональні дані збираються та обробляються виключно з такими цілями:

обробка запитів на бронювання та надання послуг проживання;
зв’язок з вами для підтвердження бронювання, відповіді на запитання та надання необхідної інформації;
покращення якості сайту та послуг пансіону;
виконання вимог чинного законодавства України;
надсилання інформаційних повідомлень та спеціальних пропозицій (лише за вашою згодою).

Правова підстава для обробки даних

Ми обробляємо ваші персональні дані на таких підставах:

Ваша згода — при заповненні форм на сайті ви надаєте згоду на обробку персональних даних;
Виконання договору — обробка, необхідна для бронювання та надання послуг проживання;
Законний інтерес — для покращення якості наших послуг і безпеки сайту;
Юридичне зобов’язання — виконання вимог чинного законодавства України.

Файли cookie та технічні засоби збору даних

Наш сайт використовує файли cookie — невеликі текстові файли, що зберігаються у вашому браузері. Вони допомагають нам:

забезпечувати коректну роботу сайту;
аналізувати відвідуваність та поведінку користувачів (за допомогою таких сервісів, як Google Analytics);
запам’ятовувати ваші налаштування та уподобання.

Ви можете відмовитися від використання файлів cookie, змінивши налаштування свого браузера. Однак деякі функції сайту можуть бути недоступні після відключення cookie.

Передача персональних даних третім особам

Пансіон «Многая Літа» не продає, не обмінює та не передає ваші персональні дані третім особам без вашої згоди, крім таких випадків:

передача даних партнерам та підрядникам, які допомагають нам надавати послуги (наприклад, платіжні системи, хостинг-провайдери) — виключно в обсязі, необхідному для виконання їхніх функцій;
якщо цього вимагає чинне законодавство або рішення суду;
для захисту наших законних прав та інтересів.

Всі треті сторони зобов’язані зберігати конфіденційність ваших даних та не мають права використовувати їх у власних цілях.

Зберігання та захист персональних даних

Ми зберігаємо ваші персональні дані протягом терміну, необхідного для досягнення цілей, зазначених у цій Політиці, або відповідно до вимог законодавства. Після закінчення цього терміну дані видаляються або знеособлюються.

Для захисту ваших персональних даних ми застосовуємо:

захищене з’єднання SSL/HTTPS для передачі даних;
обмежений доступ до персональних даних лише для уповноважених співробітників;
технічні та організаційні заходи для запобігання несанкціонованому доступу, втраті або знищенню даних.

Ваші права як суб’єкта персональних даних

Відповідно до законодавства України ви маєте такі права щодо своїх персональних даних:

Право на доступ — ви можете запросити інформацію про те, які ваші дані ми зберігаємо та обробляємо;
Право на виправлення — ви можете вимагати виправлення неточних або застарілих даних;
Право на видалення — ви можете вимагати видалення ваших персональних даних у передбачених законом випадках;
Право на обмеження обробки — ви можете вимагати обмеження обробки ваших даних у певних ситуаціях;
Право на відкликання згоди — ви можете будь-коли відкликати надану раніше згоду на обробку даних;
Право на скаргу — ви маєте право звернутися до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини з питань захисту персональних даних.

Для реалізації будь-якого з вказаних прав зверніться до нас за контактними даними, зазначеними нижче.

Посилання на сторонні сайти

Наш сайт може містити посилання на сторонні веб-ресурси. Ми не несемо відповідальності за політику конфіденційності та зміст цих сайтів. Рекомендуємо ознайомлюватися з політикою конфіденційності кожного ресурсу, який ви відвідуєте.

Зміни до Політики конфіденційності

Пансіон «Многая Літа» залишає за собою право вносити зміни до цієї Політики конфіденційності. У разі суттєвих змін ми повідомимо вас шляхом розміщення оновленої версії на цій сторінці із зазначенням дати останнього оновлення. Рекомендуємо регулярно переглядати цю сторінку, щоб бути в курсі актуальних умов.

Дата останнього оновлення: 24 квітня 2026 року.

Контактна інформація

Якщо у вас виникли запитання щодо цієї Політики конфіденційності або ви бажаєте скористатися своїми правами суб’єкта персональних даних, будь ласка, зв’яжіться з нами:

Пансіон «Многая Літа»
Сайт: mogayalitapansion.recipe-agency.com.ua
Телефон: вказати номер телефону
Email: вказати email
Адреса: вказати адресу пансіону